© James Chan-A-Sue

4 Hände

scenic composition (2016-20)
in dialogue with Plato’s Symposium
for guitar, cello, accordion four hands each
and an extended voice, 75 min.
by CHEN Chengwen + Tobias Klich

Musik für Gitarre zu vier Händen (2016), 13 min.
Musik für Violoncello zu vier Händen (2017–19), 20 min.
Musik für Akkordeon zu vier Händen (und eine weitere Stimme) (2019–20), 18 min.
Musik für Stimme (2020), 4 min.

Since 2018 there has been legal recognition of non-binary gender identities in Germany. The idea of multiple genders, on the other hand, has a long tradition. In Plato’s Symposium, his philosophical reflections on love, the original form of human beings is described in the »Speech of Aristophanes«: as four-armed spherical beings, which formerly existed in three sexes, they were finally separated by the gods and since then have longed to be reunited with them their other half, different sexual identities and orientations coexist on an equal footing.

In the scenic composition 4 Hände by CHEN Chengwen + Tobias Klich, two musicians are shown on only one instrument, which merge into a single, four-handed being. The three works for guitar, cello and accordion are set in a dialogue with excerpts from Plato’s Symposium.

What does it mean to cooperate in such a small space? What impulses could this model provide for social, symbiotic forms of cooperation? Or for new forms of love?

John-Robin Bold, Henrik Dewes (guitar)
Séverine Ballon, Åsa Åkerberg (cello)
Predrag Tomić, Olivia Steimel (accordion)
Angela Postweiler (voice)

Cinematic interpretation: James Chan-A-Sue + Tobias Klich
Audio recording and editing: Stephan Schmidt
Co-production of Deutscher Musikrat gGmbH and Deutschlandfunk

performances

4 Hände

09. + 10.04.2022 | Volksbühne Berlin | BAM! – Berliner Festival für aktuelles Musiktheater 2022 | Angela Postweiler, John-Robin Bold, Henrik Dewes,
Ulrike Brand, Zoé Cartier, Olivia Steimel, Predrag Tomić, CHEN Chengwen, Tobias Klich
03. + 04.09.2021 | Sendesaal Bremen | 4 Hände | HörenSehen 2021 | premiere of the complete version | Angela Postweiler, John-Robin Bold, Henrik Dewes, Séverine Ballon, Åsa Åkerberg, Olivia Steimel, Predrag Tomić, CHEN Chengwen, Tobias Klich

Musik für Gitarre zu vier Händen

11.06.2023 | Markuskirche Hannover | concert in the exhibition “Das Erfinden von Welten” | Henrik Dewes + Tobias Klich
11.12.2022 | SAFE Basel | Henrik Dewes + Tobias Klich
11.09.2020 | Barcelona | Festival Mixtur 2020 | duo Lallement Marques
14.06.2019 | concert hall in Bremen University of the Arts | Sophia Behr: Bachekorkonzert Gitarre | Sophia Behr + Tobias Klich
10.06.2019 | Plantage 13 Bremen | Virtuelle Körper | HörenSehen 2019 Eröffnungsfestival | Sophia Behr + Tobias Klich
30.08.2017 | Syker Vorwerk – Zentrum für zeitgenössische Kunst | novissima – Neue Musik: neben dem Ohr das Auge | accompanying concert to the exhibition of the same name with compositions by Tobias Klich, CHEN Chengwen and John Dowland | Henrik Dewes + Tobias Klich
27.08 – 08.10.2017 | Syker Vorwerk – Zentrum für zeitgenössische Kunst | neben dem Ohr das Auge | Solo exhibition Tobias Klich for the 9th Werner Kühl Prize | CHEN Chengwen + Tobias Klich »Musik für Gitarre zu vier Händen« | Tobias Klich (video)
27.08.2017 | Syker Vorwerk – Zentrum für zeitgenössische Kunst | neben dem Ohr das Auge | Opening of the solo exhibition Tobias Klich for the 9th Werner Kühl Prize | John-Robin Bold + Tobias Klich
16.12.2016 | Bremen University of the Arts (gallery, concert hall and electronic studio) | CHEN Chengwen: Porträtkonzert – Masterkonzert elektroakustische Komposition | Sophia Behr + Jannik Niedballa
11.11.2016 | Conservatory George Philippe Telemann Magdeburg | Das Eigene und das Fremde – Musikfilm concert with Younghi Pagh-Paan and guests | Henrik Dewes + Tobias Klich
27.08.2016 | Trombacher Hof | Neue Ho(e)rizonete – PARKMUSIK 16‘ | ART POINT Sigune von Osten | John-Robin Bold + Tobias Klich
09.07.2016 | Heinrich-Osterword-Halle Lauenburg/Elbe | Aus dem Nichts ins Glück | concert with three scholarship recipients of contemporary composition as part of the 30th anniversary of the Künstlerhaus Lauenburg | Henrik Dewes + Tobias Klich

Musik für Violoncello zu vier Händen

19.03.2021 | Aliasteatern Stockholm + online | Svensk Musik vår (Sweden Music Spring) | Séverine Ballon + Åsa Åkerberg
10.06.2019 | Plantage 13 Bremen | Virtuelle Körper | HörenSehen 2019 Eröffnungsfestival | Ulrike Brand + Zoé Cartier

Musik für Akkordeon zu vier Händen (und eine weitere Stimme)

28.11.2021 | Zürich | Olivia Steimel, Predrag Tomić, Ana Marija Krkuleski

Musik für Stimme

11.06.2023 | Markuskirche Hannover | concert in the exhibition “Das Erfinden von Welten” | Sophia Körber
16.05.2022 | Klosterkirche Bursfelde | Weserfestspiele 2022 – KirchenMusikDialoge | Vernissage and talk about the sound installation Palast der Lose des Lebens | Sophia Körber
10.06.2021 | Syker Vorwerk – Zentrum für zeitgenössische Kunst | Mit dem Herz Hören | A concert for Younghi Pagh-Paan’s 75th birthday | Angela Postweiler

Musikfilm: CHEN Chengwen + Tobias Klich »4 Hände« | Tobias Klich + James Chan-A-Sue

27.01.2023 | Künstlerische Abendschule Jena | 87. Atelierkonzert »Begegnung der Künste«
04.09.2021 | Kino City 46 Bremen | Heimspiel Filmbüro Bremen | DVD-Premiere Edition zeitgenössische Musik